2022-05-06

レイデーの5月1日にカオラニ公園で行われたワークショップ

前回 に続き、今回は、実際に必要だった書類や手続きを、お知らせします。
(これらは、2022年5月3日帰国時のことです。)
                      参考に→ ハワイ州観光局旅行前の準備

◆日本出発時、ハワイ入国時の必要書類、ハワイ入国後の自己隔離をなくすために
1,コロナワクチン接種済み証明書
= 接種2回後14日以上経過していること
2,出発前日以降のPCR検査の陰性証明=アメリカの指定項目が記載されていること

1は、各市区町村の役所が、証明するバーコードつきのもの。 ワクチン接種時の控えでは、ダメです。
郵送申請、郵送受け取りが基本なので、時間に余裕を持って、申請をしてください。 
費用はかかりませんが、切手を貼った返信用封筒が必要。

少し前まで、市役所などの窓口に行けば、その場で発行だったので安心していたところ、 なんと、郵便申請に変わっていました。
出発までに10日以上あったのに、昨今の郵便事情の悪さに、あわや間に合わない、ということに。あわてました。

土曜、日曜は郵便配達がお休みなので、出発がせまっている場合は、返信用封筒は速達にするといいでしょう
念のために、状況を市役所などに電話をして、確認してから、申請をしましょう。

2、このPCR検査をどこでするかが、大問題でした
木下クループhttps://covid-kensa.com/haneda.htmlがやっている鼻腔ぬぐい検査は1900円。
ただ、HPに注意として大きく、「検査結果通知書」にて海外への搭乗・渡航ができるかは、当検査センターでは分かりかねます。 とあります。

一方、ハワイ州の推奨検査機関https://covid-kensa.com/haneda.htmlでの検査は、
18000円~25000円くらい、と大きな開きがあります。

予約した航空会社ANAに、率直に「木下クループのものでOKか?」と、電話で問い合わせをしたところ、YESでもNO でもなく、ANAのHP上のアメリカの要請している陰性証明書の記載項目のページを案内されました。

その内容を比較すると、木下クループのものでは、個人が特定できるパスポート番号や搭乗フライト、生年月日などの情報がたりない、と判断したので、推奨機関のPCR検査を受けていきました。

ハワイに到着してみると、木下クループの検査で搭乗できた、という人もいると聞きましたが、私には「乗れないリスク」をとる勇気がありませんでした。

ハワイ州の推奨検査機関では、結果が6時間後、8時間後にメールでお知らせ。
紙の証明書が必要な場合は翌日、など時間がかかる所も多く、費用もいろいろでした
私は、結局、搭乗日に、羽田空港のターミナルのクリニックで検査を受けましたが、結果待ちに2時間半ほどかかりました。
この結果がでないとチェックインできません。

搭乗前日からの検査が有効なので、前日に検査を受けて、結果を用意しておくと、出発当日は余裕がでると思いました。

18歳未満のお子さんで、2回接種後14日以上たっていること、という条件を満たしていない場合、ルール上は5日間の自己隔離、入国後3-5日にPCR検査で陰性であること、が設けられています。
が、実際には、追跡をするシステムがないのが実情だそう。
大人と一緒に行動しているのが現状でした。

◆ハワイ出国時、日本に帰国時の必要書類
3,コロナワクチン接種済み証明書= 接種3回が終わっていること
4,出発前日以降のPCR検査の陰性証明=入国72時間前までのもの
5,My SOSアプリの登録

3,これは、ハワイ入国時に使ったものと同じですが、3回の接種が終わっていることが必要です。

4,これも、ハワイを出る前、前日に検査を受けるといいでしょう。 ワイキキ内に、テストセンターがいくつか設置されていて、 料金は、$140~180+税金 でした。

HISや現地のローバーツがやっている検査場では、結果が出るまで6時間とか12時間とか、かかります。
これは検査場からさらに検体をラボに移送して、もどってくるので時間がかかるのだとか。 紙の検査結果が必要なら、さらにその後にとりに行く必要がありました。

私は、ちょっと高い$180+税金ですが、15分から30分ほどで結果がでて、検査証明書も出る、アージェントケアクリニック堀先生のところで、受けました。
時間と安心に40ドルを払う、と考えました。
でも、家族で行っていたら、違う選択をしていたかもしてません。

あと、JCBカードのカウンターで、HISのPCR検査10ドル引きのクーポンを配っていましたよ。

5,帰国に際して必要なアプリは、MySOS だけになっていました
インストールして、質問に答えていき、
3をアップロードすると黄色の画面に。
4の検査を受けて、アップロードうすると緑色の画面になり、完了です。

ここまでを、帰国便に乗るまでにやっておきましょう。 空港のチェックイン時にも、確認されます。

なお、アプリの登録が、COCOA とか、厚労省の検疫アプリが必要、とかいろいろな情報がありましたが、不要になっています。

◆日本に到着! 空港を出るまで2-4時間を覚悟
無事に日本に着陸したと思ったところ、そこから、時間がかかります。
相当の時間がかかる、と腹をきめましょう。

機内から建物の中へ、延々と、延々と歩くことになります。
たいして混んでいないのに、なんで、こんなに歩かせる必要があるのか、
歩いている途中でカートがあったら、荷物をいれたり、お子さんをのせたりしていきましょう。少しはラク。トイレはすべてクローズです。

携帯のアプリをチェック、なにやら書類をチェック、
そのたびに、延々と歩きます。 移動します。
やっとPCR検査場につき、唾液をためて渡します。ここまで機内をでてから40分くらい。

また、歩いて、待合場まで移動。ここにはトイレと飲み物の販売機があります。
だいたい1時間から2時間で結果がでる、とのこと。
小さな掲示板をみながら、待ちます。

番号がでたら、受け付けに行き紙をもらい、外にでると、入国審査。
そして、荷物の受け取りに。 すでに、すべての荷物はターンテーブル外に、きれいに並べてありました。

着陸してから2時間以上がたっていましたが、これはとても早いほうだそう。
3時間、4時間かかったケースもあるそうで、 その時に、到着便の重なるタイミングによるものでしょう。
その後、公共交通機関で帰宅しました。 ふぅ。

翌日、My SOSより、待機場所の登録や現在地報告をせよ、という通知がありました。
1日1回あるのかな、と思いましが、その後はありません。
あなたの待機最終日は5月6日、とか表示されます。帰国翌日から3日間、ということですね。

まあ、とにかく、無事に行って、帰ってこれて、良かったです。
次回は、今後の旅行計画の参考になることお知らせします。

2022年は小冊子「ハワイサマースクール情報2022」を作製しませんでした。2020年のものをお送りできますので、ご希望の方はこちらからお申し込みください(無料)。
コンドミニアム予約を受け付け中
◆ハワイサマースクール + きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話   03-5420-5502
FAX  03-5789-4721 メール   soudan@hawaiisummerschool.org      

2022-05-05

カラカウア通りのシェイブアイス屋は大賑わい

こんにちは、長らく、ご無沙汰しています。
本当に、ハワイ入国後、日本帰国時に、自己隔離なしなのか、行って試してみました。

空港に行くまでは、本当に行けるのか、半信半疑。
値段が10倍以上違うPCR検査を、どこで受けるといいのか、
帰国時のアプリは、何をインストールするのか、
ワクチン接種証明が届かない、どうする????

とあたふた、あたふた。
ドキドキしながら、羽田空港にむかいました。
このあたりの手続きのことは、追って、詳しくお知らせするとして、

今回は、以下の2点にしぼって、お知らせします。
1,現地の様子はどうなのか?
2,今年のハワイ計画をどうしたらいいか?

1,ハワイの様子はどうなのか?
ハワイの生活は元にもどりつつあります。
レストランも開き、ワイキキトロリーも動いています。
もちろん、ザバスも動いています。
マスク着用の義務もありません。

観光客は、
アメリカ本土からの人が多く、にぎわっています。
アジア系は、日本人はちらほら。ゴールデンウイークにはいり、大分増えてきました。
韓国人からの人は、日本人より多いくらい。
中国語は、まったく聞こえません。

とはいえ、コロナ前と比べると、
まだお店を閉めている、または閉店した店も多い。
開いているレストランも、営業日や時間を少なくしたり、メニューを減らしているところが多い。

トロリーのピンクラインは、30分に1本の運行。

マスク着用の義務はありませんが、ローカルの人やザバスの車内では、マスクをしている人を、かなり見かけます。

以前と雰囲気がちがうでしょう?と、ローカルの人たちに、よく聞かれました。
米本土から、今までとは違う層のお客さんが来ているそうで、
身体の大きな彼らや老夫婦が、浮かれながら、ワイキキをゆっくーりと歩くようすは、しばらく前(日本や中国からの観光客が多く訪れるようになる前)のハワイの感じでした。

2,今年のハワイ計画をどうしたらいいか?

まず、自己隔離をなくすためには、指定の書類をそろえる必要があります。
その手間と、時間と、費用を、どう考えるか。これが、第一の問題でしょう。

日本と出る前のPCR検査代   2万円※
日本に帰国前のPCR検査代   $189 24500円※たとえば今回の私の場合
ワクチン3回接種済みの証明書  所要14日間

さらに、円安に加えて、ハワイの物価はかなり上がっています
ホテル代の上昇もすごいです。ちょっとしたホテルで、税込みで1泊$500からだそう。

まだ、今まで通りにはいかない、ハワイは、日常にもどりつつある途中である
レストランの営業や、ホテルのハンドリングなど、
今までの記憶や固定観念をはずして、旅をした方がいいと思いました。

たとえば、
ホテルのチェックインは、部屋の掃除が間に合わずに、午後6時になってしまった、
食べたい、と思って出かけたレストランは、無休だったのが、一週間に2日も休み。
ハッピーアワーはなくなり、お目当てのメニューはなし。
バスを待てど来ない、後でHPをみたら、ルートが変わっていた。
などなど、えーっと思うことが、たくさんありました。

結論として、今年の夏のハワイ行きは、
ゆっくりと時間をとれる方、長期滞在できる方には、いいと思います
お子さん連れや、家族旅行の方は、予算との兼ね合いを考えましょう。
航空券とホテル代のほかの、多くの経費がかかります。
また、PCR検査で陽性になるリスクもあります。

では、次回は、渡航手続きについて、お知らせします。

2022年は小冊子「ハワイサマースクール情報2022」を作製しませんでした。2020年のものをお送りできますので、ご希望の方はこちらからお申し込みください(無料)。
コンドミニアム予約を受け付け中
◆ハワイサマースクール + きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話   03-5420-5502
FAX  03-5789-4721
メール   soudan@hawaiisummerschool.org

2021-06-29


前回に続き
、今年2021年のサマースクール開催(日本人や海外からの受け入れ)を決めたプログラムをお知らせします。
ハワイは、日本や韓国からの観光客は少ないものの、アメリカ本土からの人で、大賑わいだそうです。 まるで、日本の京都や鎌倉のようですね。

■(23)CPCセントラル パシフィック カレッジ≪クラブケイキ≫2021
【対象】  小学生~中学生
【期間】   2021年 7月19(月)~2021年8月20日(金)
※登録料が$30優待の申し込みサイトあり

■(28)BBブライトビギニングス 《英語キャンプ》2021
【対象】  5歳~15歳
【期間】   2021年 7月12日(月)~2021年7月30日(金)
※開催時間を午後2時までに短縮して開催。料金:1週間$775。2週間$1220
※8月2日~8月27日はキャンセルになりました。7月中のみ、開催します。
※ホールフーズのカード$30プレゼント申し込みサイトあり

今年の開催プログラムは、CPC、BB、前回のIHC、GVの4つになります。(IIEとパームスは、すべての期間で開催されません)
詳細は、いつでもお問い合わせください。 電話:03-5420-5502

昨年は、すべてが開催できなかったので、今年は、明るい光が見えています。
来年は、どうか、今までどおりになりますように。


2021年は小冊子「ハワイサマースクール情報2021」を作製しませんでした。2020年のものをお送りできますので、ご希望の方はこちらからお申し込みください(無料)。
現在、日本からハワイに観光で滞在することができます!

◆ハワイサマースクール + きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話   03-5420-5502
FAX  03-5789-4721
メール   soudan@hawaiisummerschool.org

 

2021-06-25

4週間の最後に家族も一緒に修了式のパーティを

2021年、今年の夏のサマースクールの開催を、決定するところがでてきました。
現在のところ、ハワイでのサマースクール の老舗IHCと、語学学校のGVグローバルビレッジです。

(21)IHCインターナショナル ホスピタリティーセンター≪ジュニアプログラム≫2021
【対象】  5歳~13歳
【期間】   2021年 7月19日(月)~2021年8月13日(金) 4週間(それより短くとも参加できますが、減額はありません)

 ■(22)IHCインターナショナル ホスピタリティーセンター≪シニアプログラム≫2021

【対象】  14歳~19歳  通学またはホームステイ
【期間】   2021年 7月19日(月)~2021年8月13日(金) 4週間

(25)GVグローバルビレッジ2021
【対象】  小学生~ 高校3年生
【期間】   2021年 7月6日(火)~2021年8月19日(木) 1週間から、月曜開始

IHCインターナショナルホスピタリティセンターは、1980年代から40年間近く、毎年この4週間の英語レッスン+アクティビティのサマースクールを開催しています。
期間が長いと感じるかもしれませんが、お子さんが新しい環境に慣れて、自分の力を出していくには、このくらいの期間が必要との考えから、ずっとこの期間での開催です。

ご両親は、リモートワークをしたり、途中で祖父母と滞在を入れ替わったり、いろいろな滞在方法を考えて、何とか、この期間を確保していただくと、得難い体験になると思います。

GVグローバルビレッジのプログラムは、ケンブリッジ英語検定ジュニア版を受けることを想定したもの。 合否判定ではなく、到達度が示される認定書が発行されるのが、励みになります。
1週間から参加できるので、参加しやすいでしょう。

 

コンドミニアムも、ワイキキバニアン、イリカイ、など、まだまだ予約がとれますので、
合わせて、お問い合わせください。※日本帰国後、14日間の自己隔離が、要請されています。

昨年は、すべてのプログラムが中止だったので、本当にうれしいです!!

2021年は小冊子「ハワイサマースクール情報2021」を作製しませんでした。2020年のものをお送りできますので、ご希望の方はこちらからお申し込みください(無料)。
◆ハワイサマースクール + きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話   03-5420-5502
FAX  03-5789-4721
メール   soudan@hawaiisummerschool.org

2021-04-15

今日の、住宅地ハワイカイにかかった虹。
犬の散歩の途中で出会ったそうです。
知人が送ってくれました。和みますね。

ハワイ州では、ワクチン接種が進んでいます。
ワクチン接種がハワイ以上にすすんでいるアメリカ本土では、経済活動が本格化しています。
6月1日から、ラスベガスのあるネバダ州では、レストランやホテルなどが100%の収容人数で利用可能にあるそうで、いくつかの州も同様とか。 日本の私たちは、いつ接種できるやら。。。

今年2021年のサマースクール
プナホウやイオラニスクールなど、6月から始まる現地校のキャンパスでのプログラムは、
開催されますが、在校生やその兄弟姉妹、新入生のみを対象としています。
日本からは、来年以降に期待しましょう。

2021年は小冊子「ハワイサマースクール情報2021」を作製しませんでした。2020年のものをお送りできますので、ご希望の方はこちらからお申し込みください(無料)。
◆ハワイサマースクール + きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話   03-5420-5502
FAX  03-5789-4721
メール   soudan@hawaiisummerschool.org

 

 

 

2021-04-12

       もう神頼みです!

ご無沙汰しました。ハワイサマースクール Org.です。
今年2021年の夏こそ、ハワイへ、サマースクールへ、行けそうな感じになってきました。

なかなか晴れない状況、流動的ではありますが、結論からいうと、
2週間くらい以上の時間を、なんとかとれるのなら、楽しめそうです。

一方、今までのように3泊4日などの短期ツアーは、なかなか厳しい、と感じます。

その理由は2つ、
日本を出発する前と、ハワイから帰国前に受ける、2回のPCR検査のコスト。
それに、日本帰国後の14日間(自宅)待機の要請です。

それ以外にも、会社などから海外渡航禁止、などの通達がある場合もありますから、なかなか判断が難しいところですね。

サマースクールの開催情報も、だんだん入ってきたので、主催者と確認をとりながら、お知らせしていこうと思います。

皆さまお元気で。

2021年は小冊子「ハワイサマースクール情報2021」を作製しませんでした。2020年のものをお送りできますので、ご希望の方はこちらからお申し込みください(無料)。
◆ハワイサマースクール + きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話   03-5420-5502
FAX  03-5789-4721
メール   soudan@hawaiisummerschool.org

 

2020-10-29

やっと、事前検査プログラムを受けることができる、日本国内の医療機関が発表になりました。
以下の期間でPCR検査を受けて、陰性の証明書をもって行けば、到着後の14日間の自己隔離が免除になります。詳しくはハワイ州観光局のニュースこちら

ただ現時点では、日本に戻ってきたときには、PCR検査の実施、14日間の待機要請、公共交通機関の使用制限が求められますので、ご注意ください。

以下のいくつかに、電話をしてみました。
検査代と証明書合わせた費用が、税込み36300円~55000円/一人、となかなかのお値段で、バラツキがあります。
検査の翌日から翌々日に結果がでますが、土曜日、日曜日の休業の機関もあるので、出発の曜日と合わせて、確認が必要です。
予約の仕方と合わせて、直接にお問い合わせください。

【ハワイ州指定医療機関リスト】

札幌東徳洲会病院 北海道札幌市   https://www.higashi-tokushukai.or.jp/
亀田メディカルセンター 千葉県鴨川市 http://www.kameda.com/ja/general/
CLINIC FOR 大手町 東京都千代田区 https://www.clinicfor.life/otemachi/
亀田京橋クリニック 東京都中央区 http://www.kameda-kyobashi.com/ja/
聖路加国際病院 東京都中央区 http://hospital.luke.ac.jp/
CLINIC FOR 田町 東京都港区 https://www.clinicfor.life/tamachi/
Tケアクリニック浜松町 東京都港区 https://www.tcclinic.jp/pc/
芝国際クリニック 東京都港区 http://shibakoku-clinic.com/
西新橋クリニック 東京都港区 https://www.tramedic.com/
三田国際ビルクニリック 東京都港区 https://www.mkb-clinic.jp/
国立国際医療研究センター病院 東京都新宿区 http://travelclinic.ncgm.go.jp/index.html
東京医科大学病院 東京都新宿区 https://hospinfo.tokyo-med.ac.jp/
KARADA内科クリニック 東京都品川区 https://karada-naika.com/
ロコクリニック 東京都目黒区 https://loco-clinic.com/
湘南鎌倉総合病院 神奈川県鎌倉市 https://www.skgh.jp/
トラベルクリニック新横浜 神奈川県横浜市 https://travelclinics.jp/
藤田医科大学病院 愛知県豊明市 https://hospital.fujita-hu.ac.jp/
藤田医科大学岡崎医療センター 愛知県岡崎市 https://okazaki.fujita-hu.ac.jp/
藤田医科大学ばんたね病院 愛知県名古屋市 https://bantane.fujita-hu.ac.jp/
野崎徳洲会病院 大阪府大東市 https://nozaki.tokushukai.or.jp/
やまさきファミリークリニック 兵庫県尼崎市 https://yamasaki-family-clinic.com/

ロングステイやコンドミニアムについてのご相談を承り中
◆ハワイサマースクール + きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話   03-5420-5502
FAX  03-5789-4721
メール   soudan@hawaiisummerschool.org

2020-07-15

残念! 8月1日からのハワイ渡航は、またまた9月1日以降まで延期されました。
ハワイ州外からの訪問者に対する、14日間の自己隔離期間が8月末まで延長されることになったためです。

日本到着時にも、自己隔離が継続されております。
フライトも、ハワイ州の在住者を対象とする臨時便の何便かを除き、8月末まで飛びません。
この8月末までの日程は、さらに延びることも考えられます。

ということで、2020年のサマースクールには、すべて日本から参加することができなくなりました。
すでに今年の開催をキャンセルしていたパームスをはじめ、IIE, CPC, ブライトビギニングス、IHCインターナショナルホスピタリティセンター、 など、すべて開催されません

残念ですが、コロナが終息するであろう、来年に期待しましょう。
みなさま、お元気でお過ごしください。

ロングステイやコンドミニアムについてのご相談を承り中
◆ハワイサマースクール + きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話   03-5420-5502
FAX  03-5789-4721
メール   soudan@hawaiisummerschool.org

 

2020-07-08


8月1日からのハワイ旅行、フライトに暗雲です。
ハワイアン航空は、8月15日までのフライトをキャンセルしました。
JALとANAの発表は、今のところはありません。

ANAに、入国に必要なPCR検査と、帰国時の自己隔離について、問い合わせをしてみました。
返事は、「ハワイ州に入国に必要な条件は、受け入れ側の管理なので、なんともお返事できない。
もし、PCR検査などが必要だとしたら、保険所などに相談して」とのことでした。

「フライトの運行」と「入国管理」は別物だそう。
それはわかっているのですがね。。。

また「帰国時の自己隔離については、折衝中」「いずれにせよ、7月中旬には発表したい」とのことでした。
丁寧な対応の奥に、苦悩が感じられました。

ハワイからは、さらに、
出発72時間前のPCR検査は、ハワイ州が指定した検査機関での検診が条件。
その検査機関は、日本国内にはない、との情報が。。。。

(少なくとも)夏休み期間のハワイ旅行、ちょっと厳しくなってきたかも、との感触があります。。。。

皆さま、お元気で。
心と身体の平穏と健康が、たもたれますように。

コンドミニアムの予約を受け付け中。
小冊子「ハワイサマースクール情報2020」こちらからお申し込みください。
◆ハワイサマースクール + きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話   03-5420-5502
FAX  03-5789-4721
メール   soudan@hawaiisummerschool.org

 

.


当サイトについて問い合わせ先免責事項個人情報の取り扱い

Copyright © Hawaii Summer School All Right Reserved.