01 ◆ コンドミニアム情報

◆◆ハワイ個人旅行の作り方３＝航空会社リンク先一覧＝

2023-01-08

ハワイアンのホノルル空港ホールもきれいになりました

今年こそ、ハワイいきたいですね。

ちらちらと、ハワイ行の航空券の料金など、検索してみてください。
デルタ航空、大韓航空など外国系のエアラインと、
東京、大阪以外の地域から、日本⇔ハワイの直行便が飛ぶのには、もう少し時間がかかりそうです。

◆各航空会社のHPにリンク　直行便をおもに
●東京TKO（成田NRT/羽田HND）から
JAL.　　全日空、　ハワイアン、　ジップエア（LCC）、　　デルタ、　ユナイテッド、　大韓航空、　エアアジア（LCC）

●大阪KIXから
JAL.　　デルタ、　ハワイアン、　エアアジア（LCC）

●中部NGOから
　JAL.　　デルタ、

●福岡FUKから　　デルタ、

●札幌SPKから　　ハワイアン

※ワクチン接種3回をすませていれば、アメリカ入国（接種2回以上で可）、日本帰国時の制限はありません。
※2023年サマースクールは、どのプログラムも開催予定です。

コンドミニアム予約を受け付け中　見積もり依頼メールはこちらから
2022年は小冊子「ハワイサマースクール情報2022」を作製しませんでした。2020年のものをお送りできますので、ご希望の方はこちらからお申し込みください（無料）。
◆ハワイサマースクール + きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話　　　03-5420-5502　　　
お問い合わせ　 https://www.hawaiisummerschool.org/info/ask
メール　　soudan@hawaiisummerschool.org

◆◆ハワイ個人旅行の作り方1＝日本が寒い時季のロングステイは格別＝

2023-01-04

イリカイの1階のシナモンズはローカルも通うパンケーキ屋さん

今年こそハワイへ。個人旅行の作り方をお知らせします。
手配としては、航空券と宿泊先、この２つをおさえればOKです。

現時点のおすすめ個人旅行は、
寒い時季、3月末までくらいのロングステイ！
航空券15万円前後＋オーナーの持つコンドミニアムに宿泊、　パターンです。

◆航空券は、
3月31日までの運賃は、だいたい往復15－16万円前後。
コロナの影響がまだまだあった半年前は20万円以上だったので、大分値ごろ感があるように感じます。

4月以降は、運賃やルールが発表されていないので、夏休みの航空券の料金が、どう動くのか、まだよくわかりません。
ゴールデンウイークの限られた日程を検討中の方を除けば、もう少し、様子見でもいいのではないでしょうか。

◆宿泊先は、
大きく2つ、ホテルとオーナーの持つコンドミニアム（バケーションレンタル）にわかれます。
ホテルは、すでにおおきく値上がりをしています。（アメリカ本土からの観光客の増加と物価上昇による）
室料のほかに宿泊税など合計17.962％、さらに、1泊1室あたり＄25～40のアメニティフィがかかります。

オーナーの持つコンドミニアムは、
管理会社によっては、まだあまり料金をあげてないところもあります。アメニティフィもいりません。
そのほとんどが、来年4月以降は、現状に合わせて、大きく値上げ、と言っています。
だから、この春までが、ねらい目なんです。
もちろん、それ以降、夏休みなども、キッチンが付いて、お得です。
例年、2週間～1か月くらい滞在するロングステイでは、寒い時季は宿泊代金がピーク時期で高いので避けよう、とお話ししてきました。
が、日本の寒い時季の、暖かいハワイの良さは、格別です。
このまたとないチャンスに、ぜひ、ハワイのロングステイを、お楽しみください。

●ワイキキバニアン・・・2023年3月31日まで、料金据え置きです。1泊＄180～195　（1日＄10ご優待、別途あります）https://www.hawaiisummerschool.org/condominium/detail#waikikibanyan
●イリカイ　・・・海が正面に見えるので、実は、とてもお値うちです。日程にあわせて、お部屋をお探しいたします（料金目安バニアンの15～30％まし）https://www.hawaiisummerschool.org/condominium/detail#ilikai-condo
●お値ごろスタジオ・・・お問い合わせください。

◆◆「きれいなお部屋ハワイコンドミニアム」でお値段以上の安心予約を

2022-05-16

今回は、コンドミニアムのバケーションレンタルについて。

「きれいなお部屋ハワイコンドミニアム」では、皆さんのハワイ滞在が、お値段以上に、快適で、安心できるものになるよう、予約前は日本で、予約後はハワイの管理会社の人が、お手伝いします。

皆さんのご希望をいろいろ聞きながら、一番希望に近いお部屋を探し出す、というアナログな方法で、バケーションレンタルの予約ができます。

「きれいなお部屋ハワイコンドミニアム」の予約の特徴５つ、
・いろいろなご希望を、おしらせください。
できるだけお電話が便利です。可能なかぎりお応えする部屋を見つけたい。
ℚ何人で、何をしに行くか・・・・部屋タイプ（スタジオ/1ベットルーム/2ベットルーム）
Q部屋に求めるものは・・・グレード、内装、設備、改装の有無（スタンダード、デラックス）
Q眺望はどうする？・・・ハワイでは重要です（海側/山側、なくていい）
Q予算のイメージ、　などなど

・部屋の準備ができていれば、到着後、すぐに入室できます。
追加の費用はかかりません。
シーズン中でも半数以上、それ以外の季節は、だいたい、すぐに入室できる場合が多いです。
確約したい場合は、バニアンのアーリーチェックイン＄65や、イリカイなどでは1泊分をご利用ください。

・好みのインテリアの部屋を選べます。
豊富な部屋数があるので、その中から、予約可能なお部屋の写真をおおくりします。
お好みのインテリアなどを、お選びください。
いつでも安心してご予約ください。通年お申し込み可能です。

・チェックインや、部屋のトラブルなど緊急時は日本語の分かるものがお手伝いいたします。
これは、とても、心強いものです

・生活に必要なものは揃っています。使用料はありません。
炊飯機、食器類その他台所用品、タオルやシーツ類など、すべてそろっています。

・室内にあるものはすべてお使いください。無料です。
特にバニアンの管理会社では、ブギーボードや海グッズ、日本語書籍など、無料で貸し出します。

同じコンドミニアムに、いろいろな管理会社の部屋が混在するワケ
コンドミニアムの場合、ホテルのように一棟丸ごと同じ管理会社が、運営しているのではなく、 所有者は、自分で貸し出しの管理会社を選びます。
それで、同じコンドミニアムの中に、いくつもの管理会社が違う、バケーションレンタルの部屋があるんです。
また、イリカイやトランプタワーなどには、さらに、ホテル管理の部屋もあります。

隣の部屋には、いつもメイドサービスがはいっているのに（ホテル管理だから）、
自分の部屋にはこない（バケーションレンタルだから）、
ということがあるわけで、ちょっとややこしい。

ネットで予約をする時の注意点
今は、ネット上でコンドミニアムを検索、比較検討して予約し、クレジットカード決済。チェックインは、時間になると、ドアの暗唱番号が送られてきて、入室。という、コストをかけない、人を介さない、ところが増えています。

同じコンドミニアムでも、いろいろな管理会社が、いろいろな部屋を掲載しています。
料金もいろいろですが、大切なのは、どんな管理体制か、少なくとも以下３つを必ずチェックしてください。
・チェックインの時間や仕方・・・指定時間より前は可能か？　鍵の受け渡し？
・室内の不具合や、使いかたなど、質問があった時の対応・・・予約サイトではなく、部屋の管理人の対応が、すぐにあるか？
・キャンセル規定・・・何日前からなん％かを必ずチェック。返金までに時間がかかることも。

ネット予約は、とても便利ではありますが、コンドミニアムの立地、部内の細かいこと、などが、分かりつらくて、迷いますね。
お問い合わせください。（もちろんメールだけで予約も可能です）

コンドミニアム予約を受け付け中　見積もり依頼メールはこちらから
2022年は小冊子「ハワイサマースクール情報2022」を作製しませんでした。2020年のものをお送りできますので、ご希望の方はこちらからお申し込みください（無料）。
◆ハワイサマースクール + きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話　　　03-5420-5502
ＦＡＸ　　03-5789-4721
メール　 soudan@hawaiisummerschool.org

◆◆2022年コンドミニアム料金、アメニティフィーはなし、税金は17.962％に

2022-05-12

バニアンのバーベキューサイト　電気式で便利

今年のコンドミニアムの料金を、修正しました。2023年料金はこちらから→ きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
コロナ前と比べると、ホテルは大きく値上がりしていますが、
ご紹介している、バニアンなどは、おおむね同じくらいの価格です。

税金が、昨年までホテル税10.25％だったものが13.51%　に値上がりました。
ハワイ州の税金4.712%と合わせて、17.962%になっています。
アメニティフィーは、ありません。

ホテルと比べて、退出時の清掃代が100～150ドルかかりますが、アメニティフィーがないので、十分にお値ごろになると思います。
なにより、コンドミニアムは、部屋が広いのが、魅力です。

イリカイ、ディスカバリーベイ、イリカイマリーナの管理会社は、料金変動制をとっています。
予約の入り具合で、日々、料金を変える、というアメリカ的なもの。
お問い合わせください、管理会社と交渉いたします。

ワイキキバニアンは、HPの料金より、1泊あたり＄5～10引きの優待料金にしてくれますので、お問い合わせください。

管理会社はたくさんの部屋を持ち、空いている部屋の中から、写真をみて、ご希望の部屋をお選びいただけます。

2022年は小冊子「ハワイサマースクール情報2022」を作製しませんでした。2020年のものをお送りできますので、ご希望の方はこちらからお申し込みください（無料）。
コンドミニアム予約を受け付け中
◆ハワイサマースクール + きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話　　　03-5420-5502
ＦＡＸ　　03-5789-4721
メール　 soudan@hawaiisummerschool.org

◆◆2022年5月　ハワイに隔離なしで行ってきた、夏のハワイ行く？行かない？

2022-05-07

ワイキキビーチは、変わらずに、すてきな風が吹いています。

今日は、実際に行ってわかったことを、お知らせします。今後のハワイ計画のお役にたてば、なによりです。
ここ最近、テレビやネットニュースで、ハワイの話題がとても多いですよね。
行ってみて、謎がとけました。

これは、テレビ局やメディア、ネット関連の人たちを大量にハワイに呼んで、
たくさんハワイのニュースを発信して、
なんとか多くの日本人に来てほしいと大キャンペーン、なんだそうです。

観光にかかわる人たち、ホテルも航空会社も旅行会社も、なんとか、回復してもらいたいと切実なんです。

待ち望まれている日本人観光客
日本人の旅行客は、マナーがいいし、ホテルの使いかたはとてもきれい。待ち望まれているのです。
アメリカ本土からのお客さんの多い今は、掃除に時間がとてもかかるのだそう。
さらに、コロナの期間中は、メイドさんなどを減らしているので、人手不足が深刻です。
ここに、私のホテルのチェックインが6時になってしまった理由が、あったんです。

5月発券分から、燃油サーチャージの値上げ
なかなか以前のようにはいきませんが、いくつか光の見えることも耳にしました。
7月からはANAの海亀の大きな飛行機も飛ぶことになったそうです。
そのころには、日本の帰国時の手続きは、多少、緩和されるかもしれない、とのことでした。

とはいえ、航空機の燃油サーチャージは6月発券分から上がります。
5月末までの発券は、片道12500円。往復で25000円。
6月1日発券分からは、片道23800円、往復で47600円、と2倍近くになります。
戦争の起きている世界状況からすると、値上げはいたしかたないのでしょう。

最低滞在日数が、90日からになるコンドミニアムがあります
バケーションレンタル、という言葉がいきわたってきていますが、
この度、ビル41という短期賃貸法案が成立して、ホテル以外のほとんどの場合において、最低滞在日数が、90日になるというもの。

ワイキキ内では、従来からのホテルゾーンを除き、クヒオ通りの山側や、エナ通り沿いなど、細かく規制の対象とされます。

具体的にいえば、海際にたつイリカイ、クヒオ通り海側のマリンサーフなどは、ホテルゾーンなので、今までどおり滞在1日からＯＫ。
クヒオ通り山側のアイランドコロニーは、90日からとなります。
同じ、山側のワイキキバニアンとサンセットは、特例として、今まで通りの運用とされました。
カカアコからアラモアナ地域にできた、新しいハイエンドのコンドミニアムも、90日から、または180日からの長期契約のみ、となります。

エアＢやサイト上で取り締まりがおこなわれているので、今年は少し混乱し、一層のホテル料金の値上がりにつながりそうです。
また、コンドミニアムは、どのような形態で賃貸をおこなっているかによって、固定資産税が大きくかわるので、来年2023年以降は、コンドミニアム料金のさらなる値上げにつながるだろう、とバニアンの管理会社で、聞きました。

円安、ホテル代や航空券の高騰、それにPCR検査代や書類集め、
今年の夏の計画は、なかなか悩ましいですね。

◆◆ハワイ渡航は8月1日以降か。7月末まで14日間自己隔離が延長。

2020-06-12

14日間の自己隔離が、7月末までに、延長されました。
昨日、ハワイ州からの発表がありました。
私たちがハワイに行けるのは、早くとも8月1日以降の渡航、ということになります。

JALもANAも、フライトの予約を7月1日から受け付けていたので、もしかしたら飛ぶかな？？？と期待していました。
が、また、1か月伸びました。。。

14日間の自己隔離について、すみません、訂正します。
5月19日のブログに、「食料品の買い物へ」「散歩」「ビーチで留まること」は、OKになった、とかきましたが、これらの情報は、住民に対してのみ当てはまることでした。

州の外から来た人は、これに当てはまりません。本当に、一歩も部屋から出てはいけないんです。
食べ物はデリバリーか、持ち込んだ食糧でしのぐ。
外をうろうろしていると、警官やコンドミニアムのセキュリテーなどに通報されることもあります。
実際に、つかまって罰金も多発だそう。

在住者と州外からの人は、基準が違ったんです！
だから、日本からのフライトもなくなっているんですね。
私は、14日間の自己隔離でも行きたい！と思うのをやめました。

8月からの受け入れを願って、もう少し、辛抱しましょう。
コンドミニアムの手配や、サマースクールの申し込みは、受け入れが発表されてからで、間に合います。

皆さま、お元気で。

小冊子「ハワイサマースクール情報2020」こちらからお申し込みください。
◆ハワイサマースクール + きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話　　　03-5420-5502
ＦＡＸ　　03-5789-4721
メール　 soudan@hawaiisummerschool.org

◆◆ハワイは「いつもどおり」。

2020-03-13

こんにちは、ヒロイシです。　皆さんお変わりありませんか？
もうすぐ桜が咲くというのに、なんだか、重苦しい春を迎えていますね。
学校が閉鎖になり、終業式や卒業式が、中止になってしまった方も多いのではないでしょうか。

ハワイでは、皆さん、日本とおなじようにちょっぴり不安から、家庭内の備蓄をふやしながらも、いつもどおり生活しているそうです。
ワイキキも、アラモアナも、ガラガラですが落ちついていて、変わらずに営業しています。

語学学校に、今後の春休みや夏休みのプログラムの開催についてたずねたところ、
ハワイの公立学校が閉鎖になれば、それにならって休校とするが、そうでなければ、「いつもどおり」、とのことです。

今は、先のことが見通せませんが、
心身の管理に気をつけつつ、楽しみをみつけながら、時を待ちたいと思います。

今年のサマースクールのプログラムをまとめた資料「ハワイ親子留学＆サマースクール情報2020」は、ただいま印刷中。
予定どおり、いつもどおり、3月末までにはお届けできますので、ご希望のかたは、こちらからお申し込みください。

◆ハワイサマースクール + きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話　　　03-5420-5502
ＦＡＸ　　03-5789-4721
メール　 soudan@hawaiisummerschool.org　

01 ◆ コンドミニアム情報

◆◆セントアンドリュース春と夏アドヴェンチャー2020参加は、条件つきに=コロナの影響

2020-03-08

セントアンドリューススクールより、新型コロナ問題に対して、日本からの参加について、条件があることの連絡がありました。
アメリカ疾病対策センター（CDC）の定める、
・レベル３（中国、韓国、イタリアなど）・・・受け入れ中止
・レベル２（日本）・・・ハワイ州に到着後14日以降に、プログラムの参加のこと。さらに医師の診断書やツベルクリン検査、MMRなどの予防接種の記録の提示、が必要になります。

これに伴い、キャンセル料の緩和措置が取られます。
・プログラム参加日より4週間前までに、文書で連絡・・・100％返金
・プログラム参加日より2週間前までに、文書で連絡・・・50％返金
・それぞれ、手数料＄２５が差し引かれます。

春休みに参加の予定で申し込みをしていて、参加できそうにない方は、至急学校に連絡をしてくださいね。

そのほか、
プナホウスクールのサマースクール
・レベル３と２からの生徒・・・受け入れ中止

いくつかのプリスクールからも、条件付きの連絡がありますが、
そのほかのプログラムからは、今のところ連絡はありません。

残念ながら、とうとうハワイでも新型コロナに感染した方が見つかりました。
ハワイ在住ですが、カリフォルニア沖に停泊中のクルーズ船グランドプリンセス号の乗客だったそうです。

夏休みまでに、日本がレベル１まで収束することを、願うばかりです。
身を守りながら、落ち着いて、その日を待つことにいたしましょう。

予定通りに、小冊子「ハワイサマースクール情報2020」3月末に発送予定です。こちらからお申し込みください。
◆ハワイサマースクール + きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話　　　03-5420-5502
ＦＡＸ　　03-5789-4721
メール　 soudan@hawaiisummerschool.org　

◆◆2020年バニアン、イリカイなど、新料金アップしました。

2020-02-23

連休をいかがお過ごしでしょうか。
お待たせしました。今年2020年のコンドミニアムの料金をアップしました。

バニアンは、1泊あたり5ドルから10ドルの小幅な値上がりとなりました。
この料金から、リピーターと、サマースクール手続代行サポートをお申し込みの方は、1泊＄10が割引されますので、ご利用ください。泊数制限はありません。

イリカイやイリカイマリーナは、料金が部屋により、日々変動する料金体系になり、今までのような一律固定の料金表ができなくなりました。
部屋によりキャンペーンがちょこちょこでますので、お得な部屋をひろい、また管理会社とも交渉しますので、昨年なみ～ややアップで、予約ができると思います。
チェックイン/アウト日と、希望のグレード/眺望を選んで、お問い合わせください。
部屋番号と写真、料金をお知らせします。
さて、昨年夏から、バニアンなどクヒオ通りの山側にあるコンドミニアムの貸し出しについて、
短期貸し出しライセンスを持たない部屋は、30泊以下の貸し出しに高額の罰金を科す、というものが施行され、すったもんだしております。
違法なエアビーなどでの貸し出しなどを規制する趣旨です。

これに、バニアンの所有者組合は、州を提訴して争っています。
この裁判が決着しそうな数年（２－３年）先までは、とりあえず今まで通りの貸し出しをして良いことになり、ほっとしているわけです。
と言うわけで、料金の改定が遅くなりました。

そもそも、ハワイ内において、バケーションレンタルつまり6か月未満で賃貸される部屋は、ワイキキ内からアラモアナショッピングセンターのダウンタウン寄りのピイコイ通りまで、というゾーン制が敷かれています。
イリカイなどが建つあたりは、1日単位で賃貸できるリゾート地域ですが、ピイコイ通りより先のカカアコ地域などでは、6ヶ月以上ではないと借りられない、ということです。
ホテル料金がとっても値上がりしている今、
毎日のメイドサービスはないけれど、リゾートフィーのない、1室4人～８人は入れる、コスパの良いコンドミニアム滞在をご検討ください。
3泊から、ご予約を承ります。

予告：コンドミニアム料金+サマースクール料金のユニットプラン、もう少しお待ちください。
　　　航空券を買えば、ご家族一緒に泊まれます。

春夏のコンドミニアム空室はたくさんあります。こちらから
小冊子「ハワイサマースクール情報2020」3月末に発送予定です。こちらからお申し込みください。
◆ハワイサマースクール + きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話　　　03-5420-5502
ＦＡＸ　　03-5789-4721
メール　 soudan@hawaiisummerschool.org　　　

01 ◆ コンドミニアム情報

◆◆次回サマースクール相談会は、2月24日祝日に。

2020-02-14

2月15日土曜日のハワイのサマースクール相談会は、満席になりました。
次回は2月24日祝日に行います。なお、3月の開催はありませんので、この機会をご利用ください。

2歳～のプリスクール体験、小学生・中学生のサマースクール、高校生の一人で参加する語学研修、親子留学など、
今年の夏の参加を検討しているご家族に、新しい情報をお知らせします。
合わせて、いちばん大事なプランのたて方のポイントを、お話しします。

いつから、どれくらいの期間の滞在をして、どこに泊まり、どのプログラムに参加するか。
ご一緒に相談しましょう。　メールや電話で予約ください。

★ハワイのサマースクール相談会
日時：2020年2月24日　祝日　
場所：ハワイサマースクール Org. 事務所　(東京都内　JR,都営三田線　目黒駅徒歩3-4分)
費用：無料　

10：00　～　11：00 予約済み
11：15　～　 12：15
13：15　～　14：15 　　
14：30　～　15：30　　予約済み

ご都合の合わない方は、個別にご相談いたします。ご希望の日時をお知らせください。
遠方の方は、お電話で承ります。

01 ◆ コンドミニアム情報