2017-04-12
中庭でゲームをしたりします。黄色いバスで遠足にも出かけます。
ハワイに滞在しながら、現地のプログラムに参加する、ハワイサマースクール滞在。
小冊子「ハワイサマースクール情報2017」を、お送りしています。
その中の17ページ掲載、MCCモイリィリ コミュニティ センターのプログラムの詳細がわかりましたので、お知らせします。
参加者は、ローカル小学生で、日系のルーツをもつ家庭が多いのですが、普段は英語ばかりの生活です。
英語と日本語を使って、日本から参加のお子さんと、ローカルのお子さんに、すてきな国際交流がうまれることでしょう。参加に英語力は問われません。 心と身体でコミュニケーションできることを、感じてください。
園内でのゲームや、クッキング、アート、園外のビーチや、オアフ島探検など、盛りだくさんです。
最低3週間の参加からの受入なので、小学生はちょっと早めの夏休みをスタート、7/10からの参加が必要です。
参加は、満5歳からなので、年長さんも、参加できます。
【生徒数】 約100人（1グループ約15人位にわかれ、スタッフがつきます）
【期間】 2017年 5月 30日(火) ～ 7月28日(金) 9週間
【最長受入時間】 7:00～17:30
【おやつ・昼食】 おやつ・あり 昼食は持参またはランチオーダー$4前後/日
【料金】 MCCメンバーフィ ：$30
3週間 : $525
6週間 ： $900 4、5週間料金は調査中
9週間 ： $1195
別途 ※6/30 ウエット＆ワイルド ウオーターパーク参加費 $25
※5/5以降申し込みの場合レイトフィー$25（弊社申し込み4/20まで）
※Ｔシャツ $12/1枚
【ロケーション】 モイリィリコミュニティセンター内 （ワイキキからバスで15-30分 ）
このプログラムの長期参加にぴったりの、洗濯機・乾燥機付きバニアンの部屋、キャンセルあります。
小冊子「ハワイサマースクール情報2017」お送りします。 ご希望の方は、①〒住所、②保護者の氏名、③お子さんの年齢を明記して、こちらからお申し込みください。
◆ハワイサマースクール + きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話 03-5420-5502
ＦＡＸ 03-5789-4721
メール soudan@hawaiisummerschool.org
2017-03-31
こんにちは、ヒロイシです。
春休みをいかがお過ごしでしょうか。
私は、ＨＰの修正を、ぽつぽつとしています。
お待たせをしていますが、順次、アップデートします（汗）
ところで、今年の一番新しい変更点は、
ハワイサマースクールのサイトの中から、いくつかのプログラムに、直接に問い合わせや申し込みができること。
しかも、登録料$50割引、など、お得がありますので、ご利用ください。
各ページの一番下、[直接申し込む] のボタンから、web申し込みに進んでください。
■(30）ICC インターカルチュラル コミュニケーション カレッジ2017 登録料$50割引
■(23)CPCセントラル パシフィック カレッジ≪クラブケイキ≫2017 写真データ$20-40のプレゼント
■(28)BBブライトビギニングス 《英語キャンプ》2017 ホールフーズのギフトカード$30プレゼント
■(24)IIEインスティテュート インテンシブ イングリッシュ2017
■(29)ハワイパームス 《キッズ》《ティーン》2017 1日あたり授業料$5割引き
プログラム選びで迷ったら、いつでも、お電話くださいね。
春から夏のコンドミニアムも受付中。
◆ハワイサマースクール+きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話 03-5420-5502
ＦＡＸ 03-5789-4721
メール soudan@hawaiisummerschool.org
2017-03-02
これから数回にわたり、［サマースクール」の内容と形態についてお話したいと思います。
「サマースクール」「ハワイサマースクール」と2001年から称してきました。
日本のイメーでジわかりやすいように、夏のプログラムを総称して、使っています。
「サマープログラム」「サマーファン」「サマーキャンプ」「インターセッションプログラム」など、現地での名称、内容、形態はいろいろです。いろいろなかたちを、以下に整理分類します。お子さんの年齢とご希望のプログラム内容の開催期間をチェックして、プランをたててください。
★滞在のしかた
・宿泊型・・・保護者と離れて子どものみ滞在 寮またはホームステイ （YMCAキャンプ、ハワイ島HPAなど）
・通学型・・・保護者と一緒に滞在して、プログラム先に通学 (IHC,IIE,CPC,セントアンドリュース、プリスクールなど）
★（通学型の中で）英語力の有無
・主催者が英語力を求めている・・・私立学校主催のプログラムで、英語で学年相応の読み書き、コミュニケーションできること
開催期間 学習あり 6月2・3週目 ～ 7月3・4週目 5-6週間
アクティビティプログラム 7月3・4週 ～ 8月1・2週
プログラム 次回以降にお話します。
英語力の必要な私立校サマースクール手続き代行＆サポート とは
★プログラム内容でわけると（通学型、英語力を問わないプログラムの中で）
・アクティビティ中心・・・ローカルのお子さんと一緒にスポーツやゲーム、クラフトなど。社会性を培います。
開催期間 6月2週目 ～ 7月3・4週目
7月3週目 ～ 8月2週目
開催期間 7月3・4週目 ～ 8月3・4週目
★プリスクールの受入れ 対象：1歳2ヶ月 ～ 5歳（満6歳未満）受け入れ園
・通年・・・定員に空きがあれば、通年受入れ
・夏季のみ・・・ サマープログラムの期間のみ受入れ。全日程参加が基本。
開催期間 6月2・3週目 ～ 7月3-5週目 5-7週間
それぞれの内容はご不明な点やご質問は、お気軽にお電話ください。
次回は、英語力の必要なプログラムのいくつかをお知らせします。
小冊子「ハワイサマースクール情報2017」お送りします。(3月末発送予定、2016年版をとりあえずご希望の方はお申し出ください）
ご希望の方は、①〒住所、②保護者の氏名、③お子さんの年齢を明記して、お申し込みください。
◆ハワイサマースクール+きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話 03-5420-5502
ＦＡＸ 03-5789-4721
メール soudan@hawaiisummerschool.org
2017-02-15
こんにちは、ヒロイシです。
ハワイのお子さん向け、春のプログラムに、新しいプログラムが加わります。
夏のプログラムで人気の、セントアンドリューススクール主催スプリング ブレイク キャンプ。
毎日通いで参加するプログラムで、英語レッスンはありませんが、
在校生と一緒に活動したり、遊んだりしながら、新しい経験と体験をする内容です。
お電話やメールをいただければ、アクティビティの予定表をお送りします。
（19）セントアンドリュース スプリング ブレイクキャンプ2017
ハワイの名門私立一貫校セントアンドリュースプライオリースクールの主催。
女子校ですが、この期間は共学で、海外からの参加者にも門戸を開いています。
参加に英語力は問われません。
【対象】 5歳～中学2年生
【生徒数】 1グループ約15人
【期間】 2017年 3月20日(㈪)～ 3月24日(金) 3月28日(火)～ 3月31日(金)
【受入期間】 1週間単位（土日3/27祝休み）
【受入時間】 7：00～16:00 （16‐17：30は追加$50/週)
【おやつ・昼食】 おやつ・あり 料金に含まれます
【料金】 K-G5 1週間$375 2週間$700
G6-7 1週間$200 2週間$375
G8 1週間$50 2週間$100
【ロケーション】ダウンタウン地区 (ワイキキよりバスで15～40分）
2週間では英語ペラペラとはいきませんが、ハワイの生徒と交流できる、得難い体験になるでしょう。
コンドミニアムのお部屋もたくさんあります。楽しい春休みプランをたててください。
お問い合わせください。
「コンドミニアム料金表＆ハワイサマースクール情報2017（3月末発送予定） 」をお送りします。
資料請求は こちらから サマースクールのご相談を受け付け中 お電話や来社でどうぞ。
◆ハワイサマースクール+きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話 03-5420-5502
ＦＡＸ 03-5789-4721
メール soudan@hawaiisummerschool.org
2017-01-28
こんにちは、ヒロイシです。
ちょっと、びっくりなお知らせを。
毎年、7月末から8月中旬にかけて開催され、日本からのインターナショナルスクール生などが多数参加していた、
プナホウスクールの夏休みプログラム、ケイキキャンプが行われません。
6月19日から7月21日まで、５週間のサマースクール後の、延長セッションがないためです。
新年度2017‐2018が早く始まるためで、決定ですので、今後追加されることはないでしょう。
5週間のサマースクールのクラスは、ハワイ時間2月6日昼12時に。学校HPにアップされる予定です。
イオラニスクールなど、私立学校の多くが、この頃にアップされます。
詳しくは、追ってお知らせします。
「コンドミニアム料金表＆ハワイサマースクール情報2017（3月末発送予定） 」をお送りします。
資料請求は こちらから
サマースクールのご相談を受け付け中 お電話や来社でどうぞ。
◆ハワイサマースクール+きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話 03-5420-5502
ＦＡＸ 03-5789-4721
メール soudan@hawaiisummerschool.org
2016-11-09
こんにちは、ヒロイシです。寒くなりましたね。
前回おしらせした、MCCモイリィリ コミュニティ センターのプログラムの詳細がわかりましたので、お知らせします。
★(19）MCCモイリィリコミュニティセンター 2016‐17冬
小学生向けのアクティビティ中心のプログラム。
スポーツやゲーム、クラフト、音楽、ハワイ文化などのプログラムを、ローカルの子供たちと楽しみます。
黄色のバスででかける、小遠足フィールドトリップもあります。
【対象】 5歳～12歳
【期間】 2016年 12月22日(木)～2017年 1月6日(金) 土・日曜、12/26.1/2は休み
【受入期間】 全期間 10日間
【おやつ・昼食】 おやつ・あり 昼食は持参またはランチオーダー
【料金】 全期間$300
12/27-30または1/3-6 各4日間 各$140
メンバーフィー $30
【ロケーション】 モイリィリコミュニティセンター内 （ワイキキからバスで15-30分 ）
※MCCに申し込み書が12/7到着以降、レイトフィー$25
※別途 手続代行手数料がかかります。
このプログラムを運営するMCCは、もともと日系人が多く住むモイリィリ地区のコミュニティセンターです。
参加者は、ローカル小学生で、日系のルーツをもつ家庭が多いのですが、普段は英語ばかりの生活です。
英語のレッスンはありませんが、一緒にボール遊びをしたり、ビーチにいったりして、 心と身体でコミュニケーションできることを、感じてください。参加に英語力は問われません。
来年夏のコンドミニアム受付中、冬のお部屋受付中
◆ハワイサマースクール + きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話 03-5420-5502
ＦＡＸ 03-5789-4721
メール →左上よりお願いします soudan@hawaiisummerschool.org
2016-08-23
- こんにちは、ヒロイシです。
今日は、サマースクールのプログラムの様子の3回目、ＩＣＣハワイのキッズ、ティーンプログラムを見学した様子をお知らせします。
セントアンドリュース サマーアドヴェンチャー はこちら
ＩＨＣインターナショナルホスピタリティセンターはこちら
このプログラムは、
語学学校主催の英語レッスン＋アクティビティのプログラムとしては、日本人以外の比率が大きいのが特徴です。
キッズ、ティーンともに、週によって違いますが平均すると、40－50％でしょうか。
韓国、中国、ウクライナ、ロシアなどヨーロッパ圏からもパラパラという状態です。
日本人以外が多いのは、日本の方に知名度がいきわたっていないのからかもしれません。
プログラムがはじまって、今年が3年目。広告も少な目なので、「ネットに評判が出てこない」、と参加者の保護者が苦笑されていました。
▼午前中9：00～12：00は英語クラス。
クラスの人数は、
4－6人に先生が1人。または8－10名に先生が2名、というの組み合わせにしているのだそう。
クラス数は、キッズは、週により3から5クラス。ティーンは、2クラスでした。
クラス分けは、年齢と英語力によって、決まります。
テストをするのではなく、基本的に年齢で分けたクラスを、初日に、何気なく話しながら、お子さんの理解度や経験をさぐって微調整するのだそう。
この方法は、ほかの語学学校でもしていると聞いたことがあります。
クラスの人数が少ないので、目が行き届きやすい、と感じました。
▼ランチは、
キッズは、料金に含まれます。
ご飯とから揚げ、ピザ、サンドイッチ、など日替わり。見学時はホールで食べていました。メニュー Kids Lunch Menu
ティーンは、ホームステイ先からのお弁当、保護者と一緒に滞在している子は持参、そのほか、ビルの外に買いに行っている子もいました。
▼午後13：00～17：00はアクティビティ
キッズは、専門のアクティビティ会社の運営。
職業体験や、自然体験など、盛りだくさんです。 アクティビティ詳細はこちら 準備中
ティーンは、学校のアクティビティコーディネーターと活動します。
オアフを丸ごと体験するように、組まれています。 アクティビティ詳細はこちら 準備中
▼ＩＣＣの本校は、ダウンタウンにありますが、
夏のキッズ、ティーンのプログラムは、季節プログラムなので、アラモアナショッピングセンターの山側のビル内で行われました。
イリカイやディスカバリーベイからは徒歩15分くらい （バス便もありますが、もっと時間がかかります）、ワイキキバニアンなど、クヒオ通り沿いからは13番のバスが便利でした。
2017年夏も、同じ場所を予定。
お世話するスタッフや受付には、いつも日本語が話せる人がいるとは限らないので、ハワイに来ているという感じが、かなりします。
その環境が、最大の特長に感じます。
■ウインタープログラム 2017年1月16日㈪～2月3日㈮ 決定
料金：夏と同じ
場所：ダウンタウン本校（ワイキキ⇔ダウンタウンの送迎を追加料金で予定、市バスもたくさんあります）
参加：1週間から （月曜日開始）
■2017年春プログラム 予定なし
■2017年夏プログラム 2017年7月16日㈪～8月25日㈮予定
秋から冬、2017年夏のコンドミニアム予約受付中！
◆ハワイサマースクール+きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話 03-5420-5502 （9月末までハワイ取材のため留守にします。メールでお願いします。
ＦＡＸ 03-5789-4721
メール soudan@hawaiisummerschool.org
2016-08-17
こんにちは、ヒロイシです。
今日は、IHCインターナショナルホスピタリティセンター のプログラムの様子をお知らせします。
※来年の日程 2017年7月17日㈪～8月11日㈮ 4週間プログラムのみ
ＩＨＣインターナショナルホスピタリティセンターの英語を楽しく学ぶESLプログラムは、すでに30年近くつづいています。
4週間とやや長いですが、お子さんが、新しい環境に慣れて、自分の力を発揮して、自ら伸びていくためには必要な時間だと思います。
減額はありませんが、途中からの参加も可能です。なお、今年試験的に行われた2週間プログラムは、2017年以降はおこなわれません。
2016年の参加人数は、例年よりやや少なめ。
5歳～13歳のジュニアクラスが2クラス。
14歳～19歳のシニアクラスが１クラス。
大人対象のアダルトクラスは、このシニアクラスと合同でした。
それぞれのクラスに先生、スタッフやアクティビティコーディネーター、さらにインターンが全体で6人と、多くの人がかかわっています。
インターンは、アメリカ本土やハワイ内の大学生で、教職や英語教師をめざしていて、レッスン時やアクティビティの時に、子供たちと密にかかわっていました。
クラスは、
朝8時から12時15分まで。
プログラムは「英語を学ぶＥＳＬ」という明確な目標があるので、お子さんたちは楽しくやっていますが、内容は、読む、書く、話すのすべてを含む、とても濃いものです。
英語力は問われません。初めての方でも参加できます。
日本式の一斉授業ではなく、その子のレベルに合わせて個々にすすめるので、アルファベットの書き方をはじめから覚えるお子さんもいます。
授業は、すべて英語のみで進められますが、子供たちは真剣に、「きっとこんなこと言ってる？？」と聞いています。
午後のアクティビティは、
ジュニアは火曜日と木曜日の週2回。 朝から午前中の内容が濃く、4週間と長期間なので、このくらいでちょうどいいバランスでしょう。
午後のアクティビティがない日は、コンドミニアムに戻り、昼食をとり、一休み。 日本やＩＨＣの宿題を少しして夕方になります。
シニアクラスは、4週間同日程で行われ、
毎日、午後のアクティビティがあります。
いろいろな国からの参加者と文字通り、インターナショナルな交流ができるでしょう。
また、15歳以上は、ホームステイを手配することも可能です。
これは、とても数が減っている、ボランティアによるホームステイが手配されます。
なお、2017年より、ホームステイ手配料が$500加算されます。
参加に、英語力は問われません。 また、途中からの参加も可能。
アダルトクラスは、
月曜、水曜、金曜日の、ジュニアクラスの午前中授業に合わせて、行われるもの。
ぜひ、お子さんと一緒に学んでください。 英語力は問われません。
特徴的なものが、最後に行われる修了パーティ。
お子さんやその家族のほかに、4週間にかかわった多くのすべての先生、スタッフ、インターン、ホームステイ先のファミリーも招待されて、一緒に食事をします。
一緒に食事をして、過ごした時間と努力を認め合い、絆を深める。ハワイのコミュティを支えてきたイベントです。
かつては、最後にこういう会を催すプログラムがたくさんありましたが、今では簡素化して、ほとんどなくなっています。
ぜひ、ハワイでサマースクールを体験するエッセンスを感じてください。
2016年今年の詳細は、こちら
2017年夏のコンドミニアム予約受付中！良いお部屋はお早目に。ざっくり日程で受付ます。
◆ハワイサマースクール+きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話 03-5420-5502
ＦＡＸ 03-5789-4721
メール soudan@hawaiisummerschool.org
2016-08-12
こんにちは、ヒロイシです。
サマースクールの終盤になりました。今年の様子をお知らせします。 ※2017年は7月17日から4週間開催
セントアンドリューススクールのアクティビティのプログラム、オーガストアドベンチャー。
今年も、多くのお子さんで、にぎわっていました。
このプログラムは、私立一貫校セントアンドリューススクールの主催する、6月からの6週間のサマースクールが終わった後の、楽しいアクティビティプログラムです。
英語力にかかわらず、1週間単位で参加できます。
英語のレッスンはなく、いろいろな経験をしたり、いろいろな人たちと活動して社会性を広げることを、目的としています。
同じような位置づけに、プナホウスクールのケイキキャンプ、イオラニスクールのケイキアドヴェンチャーがありますが、この2つは、学年相応の英語力を求めています。
受け入れは4歳8か月から中学2年生まで。
小学1年生まで、2年から5年生、それ以上と、大きく3つのグループに分かれます。
さらに、15～20人のグループに分かれて、それぞれ、リーダーとなる大学生くらいのスタッフと高校生くらいのインターン数人ずつが見守ります。
1日の様子は、
朝7時半から8時に集まり、その日のテーマにそった活動を、グループごとにします。
昨日は、水曜日の定番、ウオータースライダーや水遊び。
身体全体で水の中に飛び込んだり、走ったり。スタッフやインターンが考えたゲームなどをして、過ごします。
お友達やインターンたちとの交流が、楽しみです。
ランチの後は、違うアクティビティや体験をして、お迎えを待ちます。
午後4時までのお迎えのほか、有料の延長を希望すれば 5時半までの延長が可能です。
お子さんは、一日、全力で遊ぶので、かなり体力を使っています。
お迎えは、4時前の何時でもできるので、特に最初の慣れないうちは、早めがいいかもしれません。
また、特に、小学6年生から中学2年までの、ミドルスクールリーダーシップキャンプに参加の場合、
心を開いて、参加するといいでしょう。
小さいお子さんは、わりと自然に入っていけるのですが、中学生になると、なかなか難しい。
自分で仲間に入っていこうとしないと、打ち解けていかないのです。
一見、ただ遊んでいるだけ、のようにみえますが、
子供っぽい遊びでもなんでも、真剣に、徹底的にやるのが、アメリカ流です。
すすんで声をかけたり、一緒に笑ったり。
1日、空間をともにするどんなメンバーとも、楽しくやれるようになる。
これが社会性を広げる、という、アクティビティプログラムのめざすところです。
今年の日程、料金などはこちら
秋から冬のコンドミニアム予約受付中！
◆ハワイサマースクール+きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話 03-5420-5502
ＦＡＸ 03-5789-4721
メール soudan@hawaiisummerschool.org
2016-06-20
こんにちは、ヒロイシです。
夏休みが待ち遠しい、この頃です。
夏休みのハワイ行き、あきらめていませんか。
航空券は、8/17-21のお盆期間を除くと、例年より、だいぶんお手頃価格です。
プログラムは、まだまだ参加できます。
特に、夏の「プリスクール体験」を、とても大変そうだから私には無理、お子さんの英語力を心配してあきらめようか、というお電話を受けます。
「プリスクール体験」は、そんなにハードルが高いものではありません。
卒業を目指す「留学」ではありません。
入学試験もありません。
ありのままの現在のお子さんと一緒に、「ハワイでの生活を体験する」ものです。
お子さんは、英語や日本語という言葉を超えた部分、非言語で、お友達や先生とコミュニケーションして、環境の中で順応していきます。
もちろん、心と書類の準備は必要ですが、それは行く、と心に決めてから順番にやっていけばよいことです。
慣れていくための時間が必要なので、いつもより、ちょっとだけ長いハワイ滞在を用意してください。
8月から、プリスクールの新年度が始まります。
まだまだ、お受けできますので、おしらせします。
いくつかのプリスクールより、8月受け入れＯＫの連絡がきています。
また、秋以降のプリスクール体験をご希望のかたも、ご連絡ください。
7月末から9月末まで、各プログラムや学校を取材のために、日本を留守にします。
7月最初までのご連絡をお待ちしております。
小冊子「ハワイサマースクール情報2016」お送りします。 ご希望の方は、①〒住所、②保護者の氏名、③お子さんの年齢を明記して、お申し込みください。
◆ハワイサマースクール + きれいなお部屋ハワイコンドミニアム
電話 03-5420-5502
ＦＡＸ 03-5789-4721
メール soudan@hawaiisumemrschool.org